Помогите, пожалуйста, очень нужно. Как с французского переводятся эти слова: portable -...

0 голосов
20 просмотров

Помогите, пожалуйста, очень нужно.
Как с французского переводятся эти слова:
portable - ..., Bonnet - ... l"avion - ..... la poupee - ..... le lit - ... le nid - ... le baladeur - .... les feutres - .... ls montre - ....


Французский язык (48 баллов) | 20 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов


Не все слова из этого списка можно найти в словарях, изданных в России.

Многие из них многозначные. Поэтому, если у вас для их обозначения есть картинки в учебнике, тогда смотрите на первые слова в этом переводе:


portable - если без артикля, то это прил. 1) годный для носки, 2) переносной). Если с артиклем Le, тогда это или сотовый телефон, или ноутбук, или переносные TV, радиоприемник


bonnet - шапочка, колпак, чепчик


l'avion - самолет (в российских словарях есть еще значения: авиация, авиаспорт. Но это не так - во французском языке для этих значений есть совсем другие слова)


la poupée - кукла (манекен, болван - форма для шляп)


le lit - кровать, постель (место в гостинице, русло - реки)


le nid - гнездо, логово, питомник


le baladeur - тот, кто прогуливается (или переносное устройство, которое воспроизводит звук, - обычно с наушниками носят в кармане, музыку слушать)


les feutres - фломастеры


la montre - часы

(26.1k баллов)