1) If Lizzy hadn't lost the money she would have bought any food and that day the whole family had just bread and butter for supper. - Если бы Лиззи не потеряла деньги, она купила бы продукты, и в тот день семья не осталась бы только с бутербродами на ужин.
2) If Norman Simon, a famous skier, hadn't fallen down and broken one of his skis he would have competed with the rest of the athles. - Если бы Норман Саймон, знаменитый лыжник, не упал и не сломал одну из лыж, он бы соревновался с остальными участниками (спортсменами).
3) If Rose hadn't had a sore throat and hadn't sung badly at the concert on Saturday she would have won the prize she had had hoped to win. - Если бы у Розы не болело горло, и она не спела бы плохо в субботу на концерте, она бы выиграла приз, который надеялась выиграть.
4) If Sam hadn't been late for his first class and the Headmaster hadn't told him to come to his office in the afternoon Sam wouldn't have missed the most important football match of the season. - Если бы Сэм не опоздал на первый урок и директор не вызвал бы его к себе в кабинет днем, Сэм бы не пропустил самый важный футбольный матч сезона.
5) If Jack hadn't forgotten about Anna's birthday they hadn't had a quarrel Jack and Anna would have been close friends and they would have got married. - Если бы Джек не забыл о дне рождения \анны и они бы не поссорились, Джек и Анна были бы близкими друзьями и поженились бы.
6) If Ms Green hadn't beeing walked home from the shops and hadn't been caught in the rain she wouldn't havefallen ill and wouldn't have had to stay in bed for a week. - Если бы мисс Грин не шла пешком из магазина и не попала бы под дождь, она бы не заболела и не лежала бы в постели целую в неделю.
7) If Kate's bag hadn't been stolen together with the telephone book Kate would have managed to phone her prospective employer and would havegot the job. - Если бы Катину сумку не украли вместе с телефонной книжкой, Катя смогла бы позвонить своему нанимателю (работодателю), и она бы получила работу.
8 ) If the lights hadn't gone off at nine o'clock in the evening the family would have watched the 9 o'clock news. - Если бы свет не погас в 9 часов вечера, семья посмотрела бы девятичасовые новости.
9) If the weather hadn't been bad last summer the vegetables in the garden would have grown big enoughю.- Если бы погода не была плохая прошлым летом, овощи в саду выросли бы достаточно большими.
10) If Jack hadn't left his project paper on the bus he wouldn't have had to spend half a day going to the Lost-and-Found.- Если бы Джек не оставил свой проект (документы) в автобусе, ему не пришлось бы провести полдня в бюро-находок.
.