Помогите пожалуйста перевести.The brothers hear about the contest and they decide to...

0 голосов
192 просмотров

Помогите пожалуйста перевести.The brothers hear about the contest and they decide to go.,,Let us go and try our luck", says Andrei.,,Brothers, take me with you to try my luck,too, says Ivanusha. ,, Stay here, silly boy!" says Sergei.,, You csn't come with us".
The brothers comb their hair and put on their best clothes.They wave their hats in the air, give a loud shout and ride off on their horses. And so the two brothers go to the contest and leave Ivanushka with his father. Ivanushka goes into the wheat fieldm,,Sivka-Burka,come!"he cries three times.There is a sound of thunder and, in a second, Sivka-Burka is standing next to Ivanushka.


Английский язык (796 баллов) | 192 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Братья услышали о соревнованиях и решили пойти. "Давай пойдём и попытаем наше счастье," сказал Андрей. "Братушки, возьмите и меня с собой!" попросил Иванушка. "Нет, оставайся здесь, глупец!" ответил ему Сергей "ты не можешь пойти с нами". Братья причесались и надели свою лучшую одежду . Они помахали шляпами в воздухе, свистнули и ускакали на лошадях . Так два брата ушли на состязания и оставили Иванушку с отцом. Иванушка выше на пшеничное поле и :"Сивка-бурка, сюда!"- три раза позвал он. будто гром прогремел , и Сивка стояла уже рядом с ним.

(538 баллов)