Как вы понимаете слова м горького "чехов умеет писать так, что словам тесно, а мыслям просторно."
Это значит то, что он пишет не очень много, то есть, не расписывая все досконально. Зато смысла в его произведениях будет побольше, чем у многих других авторов, которые все расписывают
Думаю что он имел в виду то что Чехов пишет очень много и поразмыслить в его сочинениях можно над множеством вопросов поднимаемых им.