ПожалуйСта переведите ** казахский , только не через переводчик!! Большую роль в жизни...

0 голосов
61 просмотров

ПожалуйСта переведите на казахский , только не через переводчик!!
Большую роль в жизни человека играет искусство. Оно явля­ется проявлением и выражением творческих сил человека. В ис­кусстве человек пытается передать свое видение мира, свои пере­живания, мысли и идеи через художественные образы. У каж­дого вида искусства свой материал. У писателя — слово, у скульп­тора — мрамор, у архитектора — камень, а у художника — краски. С помощью этих материалов мастера-творцы создают произведе­ния искусства. Самые замечательные работы великих художников хранятся в музеях.
В картинной галерее можно увидеть произведения живописи. Прогуливаясь по залам галереи и рассматривая полотна, мы как будто знакомимся с разными взглядами на мир художников разных времен и эпох. С портретов на нас глядят строгие государи и полководцы, прекрасные дамы и галантные кавалеры, простые крестьяне и добродушные дети. Художники старались передать в портретах не только внешнее сходство, но, прежде всего, характер, богатый внутренний мир своих героев.
Художник умеет увидеть историческую важность события, место и роль в истории отдельного человека. В живописи история предстает перед нами не просто в фактах, а в наглядных и зримых образах. Встреча с настоящей живописью всегда оставляет неизгладимое впечатление.


Қазақ тiлi (26 баллов) | 61 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Адам өмірінде өнер зор рөл атқарады. Ол адамның шығармашылық күштерін көрсетіп, білдіреді. Өнерде адам өмірге деген көзқарасын, өзінің толқыныстарын, ойлары мен идеяларын көркемдік образ арқылы жеткізуге тырысады. Əр өнер түрлерінің өзінің материалы болады. Жазушыда-сөз, мүсіншіде- мәрмәр, сəулетшіде-тас, ал суретшіде-бояулар. Осылардың көмегімен шеберлер өнер туындыларын шығарады. Ұлы суретшілердің ең керемет жұмыстары мұражайларда сақталған. Сурет галереясында көркем сурет шығармаларын көруге болады. Галереяның залдарында суреттерді қараған кезде, біз əр заман мен ғасырдың суретшілерінің қөзқарастарымен танысамыз . Суреттерден, бізге қатал патшалар мен қолбасшылар, сұлу əйелдер мен сабаз кавалерлер, қарапайым халық, мейірімді балалар қарайды. Суретшілер портреттерде сыртқы ұқсастықты ғана емес, ең алдымен кең жан дүниесін жеткізгісі келді. Шебер əр оқиғаның тарихи маңызын, əр адамның тарихтағы орны мен рөлін көрсете білді. Көркем өнерде тарих жай деректерде ғана емес, көрнекті бейнеде көрсетілген. Шынайы көркем өнермен кездесу ұмытылмас əсер қалдырады.

(324 баллов)
0

хороший перевод  молодец

0

спасибо огромное)