Перевод текста Dear Maria, Thank you for you letter. You asked me about the Lake...

Question

Перевод текста Dear Maria, Thank you for you letter. You asked me about the Lake District. It certainly is a beautiful place to visit. I'm enclosing a map and a postcard. Isn't it lovely? You can travel to the Lake District by train or coach from London. I think you should take the train, as you have very little time and it's much quicker and very comfortable. We can easily take you to the station and pick up you up when you return. As for places to stay, I think, you ought to try a Youth Hostel. They're quite cheap and good places for meeting people. You sleep in single beds but you share a room. The Lake District was the home of the famous poet William Wordsworth, who spent most of his life there. It's a wonderful place for walking. There's also a very interesting museum about lakeland life and industry. The whole area gets very crowded in summer with people coming to visit the lakes and the poet's home, so, perhaps, the best thing to do would be to travel on a Friday morning and come back on Monday or Tuesday to avoid the weekend rush. The weather's sometimes warm and sunny but unfortunately, it's often very wet, so bring light waterproof clothing and it might be an idea to buy an umbrella! I hope this helps. We're looking forward to meeting you. Best wishes Sally Murgo

Answer 1

Дорогая Мария, спасибо за письмо. Вы спросили меня о Озерном крае. Это, безусловно, является прекрасным местом для посещения. Я прилагаю карту и открытки. Разве это не прекрасно? Вы можете поехать в район озера на поезде или автобусе из Лондона. Я думаю, вы должны сесть на поезд, так как у вас очень мало времени, и это намного быстрее и очень удобно. Мы легко можем взять вас на вокзал и забрать вас, когда вы вернетесь. Что касается места, чтобы остаться, я думаю, вы должны попробовать Youth Hostel. Они довольно дешевые и хорошие места для встреч с людьми. Вы спите в одной кровати, но вы жить в одной комнате.Lake District был домом знаменитого поэта Уильяма Вордсворта, который провел большую часть своей жизни. Это прекрасное место для прогулок. Там также очень интересный музей, посвященный жизни и поозерье промышленности. Вся область становится очень переполненным летом с людей, приезжающих посетить озера и дома поэта, так, пожалуй, лучше всего было бы сделать, чтобы поехать в пятницу утром и вернуться в понедельник или во вторник, чтобы избежать выходные пик. Иногда погода теплая и солнечная, но, к сожалению, это часто очень влажный, поэтому принести свет водонепроницаемая одежда, и это может быть идея, чтобы купить зонтик! Я надеюсь, что это помогает. Мы с нетерпением ждем встречи с вами. С наилучшими пожеланиями Салли Murgo