согласно школьному этимологическомусловарю Шанского (изд. Дрофа, 1997),
слова
цирк - заимств. в 18 веке из лат , где образовано от слова круг. название получено по круговой арене.
циркуль - заимств. из лат в первой половине 18 века от слова круг
циркуляция - заимств. из французского , где образовано от лат. круг.
все образованы от слова круг.
у меня(дополнение) хороший (определение) циркуль.
я (подл) иду (сказ.) в цирк(обстоятельство)
циркуляция (подл.) в атмосфере (обстоят) - ситема (сказ.) замкнутых (опред) атмосферных (опред) масс (допол.)