Синтаксического "явления" не вижу, вижу простое предложение, осложнённое обособленным определением, выраженным причастным оборотом, стоящим после определяемого слова, неоднородными определениями приезжем тощеньком.
ПОвеств, невоскл, простое местные видели двустставная, сказ простое глаг, распространённое, чем осложнено - написано уже.
местные - подлеж, выраж субстантивтрованным существит ( прилаг, перешедшее в сущ )
видели - простое глаг сказ, выраж гл в форме изъявит накл, прош врем, множ числа
в мальчике - дополнение, выраж сущ с предл
упорно - обстоят образа действ, выраж нареч
чужака - дополение, выраж сущ в косвен падеже
вот - указат частица
Вроде всё?