Перевод 5-ти текстов

0 голосов
13 просмотров

Перевод 5-ти текстов


Немецкий язык (207 баллов) | 13 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Часть 1. Мы начинаем нашу поездку в Строгановском дворце. Здесь жил граф Сергей Строганов. После революции здесь размещался филиал Эрмитажа. Сейчас этот дворец является частью Русского музея. Здесь также располагается музей восковых фигур и магазин.
Часть 2. Видите дом с красивой башней на другой стороне улицы? Это дом Зингера. Павел Сюзор построил его в 1904 году в стиле модерн. Архитектура дома очень интересна. У него есть декоративные окна и красивые балконы. Сегодня это "Дом книги". Это крупнейший книжный магазин города.
Часть 3. А сейчас мы на около Казанского собора. Этот архитектурный памятник строился Андреем Воронихиным с 1801 по 1811 года. Собор высотой практически 72 метра и имеет колоннаду из 136 колонн. Каждая колонна весом 30 тонн. Не все знают об этом: В соборе находится могила Михаила Кутузова. С 1932 года в соборе располагается музей религии и атеизма. Сейчас в одной части Казанского собора разместилась церковь.
Часть 4. Гостиный двор -- крупнейший универмаг Санкт-Петербурга и второй по величине универмаг России,после ГУМа.Здание строилось с 1761 по 1785 год Бартоломео Франческо Растрелли и Жаном-Батистом Валлен-Деламотом. Гостиный двор занимает почти четверть города в совокупности. В наше время здесь много магазинов,кафе и ресторанов.
Часть 5.Аничком дворец строился архитектором Михаилом Земцовым с 1741 по 1750 год. Царица Елизавета I подарила дворец князю Алексею Разумовскому. Позднее Екатерина II подарила это здание Потёмкину. Сейчас здесь располагается молодёжный центр. В дворце часто проходят концерты,выставки и конференции.

(119k баллов)