Замените словосочетание УВАЖИТЕЛЬНО ПОДАЛ, построенное на основе примыкания, синонимичным словосочетанием со связью управление.
Связь управление, это когда главное слово не меняется, а зависимое встоет в косвеном падеже с предлогом или без: подал с уважением