Требуется грамотный перевод ** английский язык. Своим компьютером я пользуюсь очень...

Question

Требуется грамотный перевод на английский язык.
Своим компьютером я пользуюсь очень редко. Поэтому чаще я пользуюсь своим смартфоном. Часто я использую его как источник получения информации, например захожу в электронный дневник , проверяю свою электронную почту,посещаю соцсети,слушаю музыку,смотрю фильмы,общаюсь с друзьями. В игры я играю очень редко.

Answer 1

I use my computer rarely. So in most cases i use my smartphone. I often use it to find some information,for example to see my homework,to check my e-mail,to be in social websites,to listen to music,to watch films and to speak with my friends. I seldom play games in my smartphone.

Comments

спасибо

Answer 2

My computer I use very rarely. So often I use my smartphone. I often use it as a source of information, for example I go to an electronic diary , check my e-mail,visit social networks,listen to music,watch movies,hang out with friends. In games I play very rarely.

Comments

вродебы??!!

---

Переводила я, но может быть там есть ошибка. Ручаться не могу.

---

ты только скопировала и втавила в переводчик!

---

а мне нужен грамотный перевод !!!

---

Я всё сама перевела.

---

слово в слово с переводчика:)

---

Ну что поделаешь, если я такой человек?

---

ну а мне что делать ?

---

Что хочешь. Не веришь мне, не верь.

---

успокоила