В словах закончена и окончена это однокоренные слова ???
Да, это однокоренные слова, так как у них корень КОН. Однокоренные слова - конец, окончен, закончен, приокончен и т. д.
Да. корень "кон" от слова "конец"