Словосочетание ВОЛНУЮЩЕЕСЯ МОРЕ в творительном падеже.
Творить (чем?) ВОЛНУЮЩИМСЯ МОРЕМ
Творительный падеж(кем?чем?)-Волнующим морем