Переведите или мои сестры или мой брат собираются предложить им помощь или мои братья или мои кузены продолжат эту работу
Either my sisters or my brother are going to help them. Either my brothers or my cousins will continue this job.
спасибо