2 3/1000 = 2003/1000 - это если в неправильную дробь перевести
2 3/1000 = 2003/1000 = 2,003 - это если в десятичную дробь перевести.
Это по правилу переведения дробей в неправильную дробь, т.е. в числителе будет 2*1000 + 3 = 2003, а в знаменателе остается 1000, т.е. получили 2003/1000. Чтобы перевести в десятичную, мы должны 2003 разделить на 1000 и получим 2,003.