1)Есть ли в этом предложении Приложение?
Домашние гуси, тоже сонные, качаются по-середине залива, а из клювов у них торчат хвосты недоеденной рыбы.
2) где должны стоять запятые и нужны ли они здесь вообще?
Не любящие есть дома (1) испанцы (2) часто ужинают в ресторанах.