Задача очень простая.
Если в олимпиаде по русскому языку принимало участие на 290 учеников меньше, чем в олимпиаде по математике, то в олимпиаде по математике принимало участие 290 учеников больше. 480+290=770
Ответ: В олимпиаде по математике принимало участие 770 учеников.
Проверяем: 770-290=480
Правильно!