Почему имя кукушки на всех языках звучит похоже обьяснить
Потому что крик птицы одинаковый и слова от её звука куку употребляется в словах везде.
Кукушка произносит свой крик без границ, хоть для иностранца, хоть для русского "ку-ку-ку-ку".