Надо уточнить,кто живет в аквариуме:))))А в принципе,если есть рыбы и водоросли,то круговорот следующий.Рыбы поглощают кислород в процессе дыхания, выделяют углекислый газ ( СО2).Водоросли в процессе фотосинтеза поглощают углекислый газ,выделяют кислород.И так по кругу.Это упрощенная схема.Если добавить обитателей,то можно усложнить круг.К тому же,появиться выпадение (временное СО2) из круговорота, в результате осаждения, испарения и прочего.То же относится и к кислороду:))))