Помогите с переводом срочно.Плииз

0 голосов
45 просмотров

Помогите с переводом срочно.Плииз


image
image

Английский язык | 45 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Михаил Васильевич Ломоносов (1771-1765) - русский ученый и писатель, сделавший значительный вклад в литературу, образование и науку. Среди его достижений - открытие атмосферы на Венеры. Он интересовался химией, физикой, оптикой, географией, историей и искусством. Его поэзия помогла развиться современному русскому языку.
Ломоносов родился в деревне Денисовке(?) (ныне Ломоносово) недалеко от Холмогор на крайнем севере России. Его отец, сначала был рыбаком, со временем приобрел корабль и начал перевозить вещи из Архангельска в другие места. Когда Михаилу исполнилось десять, его отец решил, что он достаточно взрослый, чтобы помогать ему.
Однако юного Ломоносова не привлекало семейное дело. Учиться - вот что он хотел. Его сосед научил его читать, и он все свое свободное время проводил с книгами, среди которых были "Грамматика" и "Арифметика". Знаний, приобретенных дома, для Ломоносова не было достаточно, и в 1730, в девятнадцать лет, он покинул деревню и присоединился к каравану, идущему в Москву. 
Там он поступил в Славяно-греко-латинскую академию и достаточно долго жил на хлебе и воде, но быстро рос как студент. Он освоил двенадцатилетнию программу всего за пять лет и закончил Академию с блестящими результатами. Ему как прекрасному студенту была предоставлена возможность поступить в Санкт-Петербуржский университет, а затем и в Марбургский университет в Германии.
Последний был наиболее значительный среди европейских университетов в 18 веке. Ломоносов быстро выучил немецкий и и начал интересоваться германской литературой и философией. Он серьезно изучал химию и начал писать стихи. В Германии же Ломоносов и женился. Денег, которые он получал от Российской Академии наук, не хватало, чтобы содержать семью, и он решил вернуться в Петербург. 
На Родине он стал членом Академии и позднее стал профессором химии. Желая улучшить образование в России, он и граф(?) Иван Шувалав основывают Московский Университет. 
Ломоносов развил множество важных теорий и совершил несколько блестящих открытий , написал стихи, которые помнят и сейчас.


(614 баллов)