Имя Алина в переводе с латинского означает «отчужденная», «другая», с древнегерманского – «благородная», с арабского – «верная», «благополучная». Заимствованное имя в СССР начало распространяться с 30-х годов ХХ столетия. В начале ХХI века числилось в списке самых популярных женских имен.