В 1504 году Колумб и его спутники попали в затруднительное положение: корабли требовали ремонта и еда была на исходе, а индейские вожди отказывали в помощи. Тогда 29 февраля Колумб пригрозил им страшной карой. Когда вожди увидели, что белый человек не хвастает, а исполняет свою угрозу, они пообещали отдать все, что Колумб пожелает, лишь бы он: