Нужен перевод ** русский! Серік Қонақбаев 1959 жылы 25 қазанда Павлодар қаласында дүниеге...

Question

Нужен перевод на русский!
Серік Қонақбаев 1959 жылы 25 қазанда Павлодар қаласында дүниеге келген.
Ол Олимпиада ойындарының күміс жүлдегері, екі мәрте Еуропа чемпионы, әлем кубогының екі мәрте иегері, бокс бойынша әлемдік чемпионаттың күміс жүлдегері, КСРОның еңбек сіңірген спорт шебері.
1986-1992 жылдары жылдарда Қазақстан құрама командасының мемлекеттік жаттықтырушысы болған.
1992 жылы тамыз айынан бастап кәсіби бокс Федерациясының президенті болып тағайындалды.
Қазақ туризм және спорт академиясының профессоры.

Comments

Серик Ķonaķbaev 1959 žyly 25 ķazanda Павлодар ķalasynda dүniege kelgen. CL Олимпиадинского ГОК ojyndaryny็ kүmìs žүldegerì, ЕС màrte àlem успех kubogyny็, EC Пикус де-Европа màrte iegerì, kүmìs àlemdìk бокс čempionatty็ язык žүldegerì, KSROny็ e็bek sì็ìrgen спортивные šeberì. 1986-1992 žyldary žyldarda ķұrama komandasyny็ знания žattyķtyrušysy bolġan. 1992 žyly Тамыз ajynan bastap kàsìbi bolyp Federaciâsyny็ taġajyndaldy президент бокса. Казахстанского туризма и спорта akademiâsyny็ professory.

---

смотри здесь http://www.translator.live.com/

Answer 1

онакбаев родился 25 октября 1959 года в Павлодаре.
Но серебряный призер Олимпийских игр, двукратный чемпион Европы, двукратный обладатель Кубка мира, серебряный призер чемпионата мира по боксу, заслуженный мастер спорта Советского Союза.
1986-1992 лет в качестве тренера национальной сборной Казахстана.
С августа 1992 года был назначен президентом Федерации профессионального бокса.
Казахская академия туризма и спорта.