Translate from Russian into English. 1. Прочитав все рассказы, опубликованные в этом...

Question

Translate from Russian into English.

1. Прочитав все рассказы, опубликованные в этом журнале за последнее время, я нашел, что некоторые из них особенно и интересны. 2. Обменявшись рукопожатием с моим приятелем и со мной, журналист спросил нас, сможем ли мы ответить на несколько вопросов. 3. «Мне хотелось бы, чтобы он пошел в отца, – сказала молодая мать, глядя на спящего ребенка. – Мой муж по натуре очень добрый и веселый человек». 4. Будучи в командировке, я однажды пошел в местный театр и получил большое удовольствие от спектакля. Меня особенно поразила игра актера, исполнявшего главную роль.

Answer 1

1. After reading all the stories published in this magazine recently, I found that some of them are particularly interesting. 2. Shaking hands with my friend and me, the journalist asked us if we can answer some questions. 3. "I would like him to go to father,' said the young mother, looking at the sleeping child. My husband is by nature a very kind and cheerful man." 4. Being on a business trip, I once went to a local theater and got great pleasure from the performance. I was especially struck by the man who performed the title role.

Answer 2

1. Having read all the stories published in this magazine recently, I found some of them to be especially interesting.
2. Having shaken hands with me and my friend, the journalist asked if we could answer a few questions.
3. "I would like him to take after his father," a young mother said looking at a sleeping child. "My husband is very kind and a great fun to be with."
4. Being on a business trip, I once went to a local theatre, and enjoyed the play very much. I was particularly amazed by an actor playing the leading part.