But the first piece of meat he took with the fork fell to the floor Переведите...

Question

But the first piece of meat he took with the fork fell to the floor
Переведите пожалуйста. Только не надо через переводчик

Answer 1

Но первый кусок мяса, который он взял, вместе с вилкой упал на пол.

Comments

"Вместе с вилкой" не звучит , в жизни так не скажешь

---

почему нет? ну, если не нравится, можешь написать промто "с вилкой"

---

Ты скажешь "я взяла кусок мяса вместе с вилкой" или я взяла кусок мяса видкой" ?

---

вилкой*

---

Я имею в виду, "Кусок мяса, который он взял, с вилкой упал на пол"

Answer 2

Но первый кусок мяса, который он взял вилкой , упал на пол