Помогите пожалуйста с переводом.Hello,I'm an ostrich. I'm from Africa. I live in the...

Question

Помогите пожалуйста с переводом.Hello,I'm an ostrich. I'm from Africa. I live in the grasslands. Now I'm grown-up, but I want to start my story from the very beginning. Here it is. I'm sitting in an egg. It is big, and I'm big too. I'm tired of sitting here. I want to get out. I hit the egg with my beak, but nothing happens. It is sometimes light and sometimes dark in the egg. When it is dark, I sleep. When it is light,

Answer 1

Здравствуйте, я -  страус. Я из Африки. Я живу в степях. Сейчас я уже взрослый, но я хочу начать свою историю с самого начала. Вот. Я сижу в яйце. Оно большое, и я тоже большой. Я устал сидеть здесь. Я хочу выйти. Я ударяю яйцо моим клювом, но ничего не происходит. Иногда в яйце светло, а иногда темно. Когда темно, я сплю. Когда светло...(часть текста у тебя отсутствует).

Comments

спасибо вам большое

---

When it is light, I want to go out.

---

Когда светло, я хочу выйти.

---

Кстати, в ответе внизу довольно много ошибок, связанных со временем. Так, на всякий случай.

---

Спасибо большое вы такая умничка

Answer 2

Здравствуйте,я-страус. Я роддом из Африки, и сейчас живу на лугах . Теперь я вырос , но  хочу начать свою историю с самого начала 
.Я высижывался в яйце  .Оно было очень большое , но я был больше. Я устал сидеть здесь, и хочу выбраться .Я попал в яйцо с самого  клюва, но ничего не происходит. Иногда  тут светло, а иногда темно в яйце. Когда темно, я сплю.

Comments

спасибо большое