Как называется это явление день - дня пень - пня
Буква Е в данном случае выступает в роли БЕГЛОЙ ГЛАСНОЙ.
Падеж это называется ))