Почему автор текста, рассказывая о рыбах, называет реку домом
Река является местом обитания для различных видов рыб
и, соответственно, их 'домом' :-)
Потому что рыбы там живут.