ПОЖАЛУЙСТА. Переведите все тексты!! заранее СПАСИБО!

0 голосов
15 просмотров

ПОЖАЛУЙСТА. Переведите все тексты!!
заранее СПАСИБО!


image
image
image

Немецкий язык (33 баллов) | 15 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Берлин всегда в движении. В каждой своей части город показан с иной стороны. В дневное время манят туристов современный центр и историческая архитектура, магазины и бутики (неточно). Вечером выбор между театром, кино или живым концертом, также можно повеселиться в клубах до утра. Ночная жизнь Берлина разнообразна: клубы и бары на Хакешен маркт и вдоль Оранинбургской улицы, уютные кафе и рестораны в Пренцлауер берг. Многие роли города приносят летом удовольствие (неточно, но в учебнике должна быть ссылка на перевод). В Берлине имеются сооружения для занятия скейтбордингом, где можно позаниматься скейтбордингом. 
Курфюрштендамм (также разговорно Кудамм) - большая и прекрасная улица Берлина с множеством элегантных магазинов, кафе и ресторанами. Улица длиной в 3.5 км и представляет собой туристическое место для прогулок. На восточном концу Кудамм стоит Кайсер-Вильгельм-церковь, часть руин. Она - памятник, который напоминает о бомбардировке во время Второй Мировой войны.  
Тиргартен - большой прекрасный парк. Там охотились прусские короли. Поэтому его называют Тиргарт. В центре Тиргартена возвышается 75-метровая триумфальная колонна с позолоченной 10-метровой богиней Викторией. Она возведена после Немецко-французской войны в 1870/71 года.
Пергамон-алтарь - памятный алтарь из маленького азиатского города Пергамон (античный греческий город, который сегодня под именем Бергама принадлежит Турции). Алтарь находится в Пергамон-музее и является известным выставочным экспонатом античной коллекции на острове музеев.
Квартал Николая, старейшая часть Берлина, лежит в центре Берлина, на восточном берегу Шпрее. В этой точке в 1237 был основан город. В квартале Николая стоит церковь Святого Николая, старейшая церковь Берлина. Квартал Николая - маленькое место во всём Берлине, где можно спокойно прогуляться, позаниматься шоппингом и посидеть в кафе.

(442 баллов)
0

Первый текст всё же переведён не с особой точностью, но в остальных я уверена на 100 %.