как получить наиболее точный результат при измерении малых физических величин
Учитывать все погрешности измерений. Т.е. у каждого измерительного прибора есть какя-то допустимая погрешность измерения. Вот это и учитывается при получении наиболее точных значений величин.
вычислять,никак по другому