Переведите текст. Заранее спасибо:3

0 голосов
43 просмотров

Переведите текст. Заранее спасибо:3


image

Английский язык | 43 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

*

Игла Клеопатры

У реки Темза в Лондоне стоит высокая каменная колонна. Она выполнена из красного гранита, в высоту около 21 метра, весит примерно 180 тонн; на ней начертаны иероглифы. Она называется Иглой Клеопатры, потому что была привезена в Лондон из Александрии, королевской столицы Клеопатры, Королевы Египта.

Это древнейший монумент в Лондоне, который стоял у Темзы больше сотни лет.

Но сотня лет - лишь малая часть его долгой истории.

Первоначально колонна была воздвигнута в египетском городе Гелиополис по приказу Тутмоса Третьего в 1450 году до нашей эры. Ее поставили возле храма Осирису, богу солнца.

 Начертания были добавлены спустя две сотни лет Рамзесом Вторым в честь его военных достижений. Колонна стояла у храма много веков, неподвластная времени.

Но людям она была подвластна. Две тысячи лет назад они решили переместить колонну. Путешествие Иглы по континентам и океанам началось.

Ее перетащили через пустыню в Александрию в 12 году до нашей эры, когда римляне вторглись в Египет и построили там свои храмы. Колонну поставили у римского храма. Спустя триста лет римляне покинули Египет, и их великий храм превратился в руины, но колонна устояла.

в 1819 году Король Египта принес колонну в дар Великобритании в честь победы Лорда Нельсона на Битве у Нила.

(2.5k баллов)