Мой перевод
-------------------
Вот так дела! Сельская мышь!
Я удивлен видеть вас в моем доме!
Найдется тут достаточно еды!
Сюда! Пожалуйста, садитесь!
Спасите меня, помогите!
Собака готовится к ужину!
Она не хочет гамбургер!
Она хочет съесть меня!
come on - здесь, переводится как выражение восхищения
country - здесь, "селение", "деревня". Речь идет о сельской мыши.
tea - здесь, переводится как "вечернее чаепитие" или "ужин с чаем"
burger - гамбургер, булочка разрезанная вдоль и напичканная всякими ништяками