При закрытии пробки давление над водой было атмосферным. После закрытия и охлаждения льдом давление над водой снизилось, а температура кипения зависит от внешнего давления, поэтому вода закипает при охлаждении верхней части колбы.
=====================