Если я правильно поняла,то это дуплексив.Это слово можно разобрать как наречие и как существительное.Зависит от того,как задать вопрос.
Молчанье-существительное.
1.Мы (в чем?) в молчанье.
2.Н.ф. молчанье.Пост.призн:нариц.,неодуш.,ср.р.,2 скл.Непост призн:ед.ч.,ср.р.,Предложн.падеж.
3.Мы (в чем?) в молчанье-дополнение.
и кстати цифра 3-это морфологический разбор.