Как можно перевести фразы "по душе" , "близко к сердцу"
По душе-нравится близко к сердцу-воспринимать слишком сильно.
блин не поняла вопрос