Хотелось бы уделить ваше внимание на то, что главную роль в фильме играет начинающий актёр. в чём ошибка ? правильный падежный вопрос к чему ?
Вместо "на то" должни быть "тому", т.к. обычно употребляется: уделять внимание (кому? чему?)