Заменить книжное слово внушало ужас
Устрашало, пугало....
Жуткий, пугающий, страшный, зловещий, устрашающий, чудовищный.