I hate Stephen Mackay now. If I see him again, I may kill him. And to think that he was...

0 голосов
156 просмотров

I hate Stephen Mackay now. If I see him again, I may kill him. And to think that he was my best friend only a few years ago!
But let me tell my story to you from the beginning. That autumn we started very late for the Klondike. We had little time and it was difficult to buy dogs. We paid about one hundred dollars for each dog. And among these dogs we got Spot. We paid even more for him than for the other dogs. We paid one hundred and ten dollars for him.
He looked a very good dog. I say 'looked' because we soon saw he was not really a good dog. He only looked good. He was big and he had a beautiful white and brown skin. And on this skin there was a big black spot. This is why we called him Spot. He was strong! And you could see in his eyes he was clever! I think he was perhaps the strongest and cleverest dog in all Alaska.
But he did not use his strength. It is true he used his intelligence. But he did not use it in the right way. You will see a little later how he used it.

Переведите пожалуйста


Английский язык (123 баллов) | 156 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Ненавижу Стивена Маккея. Если я увижу его снова, я могу убить его.И думать, что он был моим лучшим другом всего лишь несколько лет назад!Но позвольте мне рассказать мою историю к вам с самого начала.Этой осенью мы начали очень поздно для Клондайке. У нас было мало времени, и нам было трудно купить собак. Мы заплатили около ста долларов за каждую собаку. И среди этих собак мы получили "Spot". 
Мы заплатили даже больше для него, чем для других собак. Мы заплатили сто десять долларов за него.
Он выглядел как очень хорошая собака. Но мы посмотрели, и вскоре увидели, что он не очень хорошая собака.
Он только выглядел хорошо. Он был большой и у него было прекрасная бело-коричневая кожа. И на этой коже было большое черное пятно. Вот поэтому мы назвали его пятном. Он был силен!
И мы могли видеть в его глазах,что он умен!
Я думаю, что он был, пожалуй, самой сильной и умнейшей собакой во всей Аляске. 
Но он не использовал свою силу.Серьезно,он использовал свой интеллект. Но он не использовал его в правильном направлении. Вы увидите чуть позже, как он использовал его.

(148 баллов)
0

Спасибо

0

не за что X)