Тут вся "хитрость" в том, что точка C лежит на окружности, проходящей через точки A, B, D - потому что отрезок AD "виден" под одинаковым углом из точек B и C.
То есть ABCD - вписанный четырехугольник, и углы DAC и DBC тоже вписанные, опирающиеся на дугу DC;
Поэтому они равны.