Потому что уважительное отношение - это не наплевательское, не равнодушное. Тут имеется в виду, наверное, что с таким отношением и будешь их соблюдать.
В общем я понимаю, что уважать закон - это быть законопослушным гражданином. Потому что если исходить из словарного и общеупотребительного значения слова "уважение" (почитать, признавая их достоинство) уважать многие законы особо не за что. Хоть и приходится соблюдать.