Маляр это старое название отделочника.
На западных фирмах маляр только красит и клеит обои . Он не занимается шпаклевкой и шлифовкой стен .
У них есть такая профессия - ФИНИШЕР . Шлифует после ветонита и шпаклюет финишер . Там такое разделение .
Карпентер это плотник, а не тот, кто настилает КАРПИТ ( палас) .
)))))) малер"-по немецки .мален - рисовать, красить ...малЕР.. тот кто красит! ((((((
Латыши до сих пор маляра называют МАЛЕР. Или МОЛЕР. Они при немцах долго жили.
