Например:
1) Тише воды, ниже воды - скромно
2) Много воды утекло с тех пор - прошло много времени
3) Водой не разлить - крепкая дружба
4) Как две капли воды - сильно похожи
5) Как в воду канул - пропал
6) Носить воду в решете - бездельничать
7) Выйти сухим из воды - оказаться безнаказанным