Будто - союз.
По строению - простой.
По значению - подчинительный, сравнительный.
Не изменяется.
Не является членом предложения.
Что связывает - сказать невозможно, так как вы дали его без контекста. Скорее всего, присоединяет придаточное сравнительное к главной части сложного предложения. Или вводит сравнительный оборот.