Переведите пожалуйста!!правильно только!!) - Общаясь с людьми я узнаю много об их менталитете,традициях,ценностях.
Talking to the people I know a lot about their mentality, traditions, values.