Переведите,пожалуйста: MOSCOW Moscow,the capital of Russia is one of the world's great...

0 голосов
73 просмотров

Переведите,пожалуйста:
MOSCOW
Moscow,the capital of Russia is one of the world's great cities.Its name was first mentioned in chronicles in 1147.Since that time Moscow has played an important role in Russian history.Today Moscow is not only the political center of Russia but also the country's leading city in population,industry and in cultural importance.
Moscow stands on the Moskva River in the centre of the vast plain of European Russia.The climate of Moscow is continental.Winters are long and dark with a lot of snow.Northerly winds from the Arctic bring very sharp drops in temperature.The minimum recorded temperature is -42*C.Spring is rather short,and the temperature rises quickly during late April.Summers are warm and July is the warmest month.Rainy days are quite common,but the summer rainfall often comes in heavy showers and thunderstorms.Autumn,like spring,is brief with rapidly falling temperatures.
Moscow is the largest industrial centre of Russia.The most important industries are those producing automobiles and trucks,machine tools,radio and television sets.Moscow's plants and factories also produce:food,furniture,clothes and footwear.
The most important element in Moscow's city transport is the metro subway.The system was begun in 1935 and is still developing.Some of the stations,especially the older ones,are highly decorated with marble,statues and mosaics.Trains usually arrive at three-minute intervals,though the interval is less during rush hours.
Moscow has numerous theatres, headed by the State Academic Bolshoi Theatre,witch was founded in 1825.The city's principal drama theatre is the Moscow Art Theatre.It was founded by the actor,director and producer Konstantin Stanislavsky and the dramatist and producer Vladimir Nemirovich-Danchenko.In its early days it was especially famous for its performances of Anton Chekhov's plays.Also of the worldwide fame are the State Central Puppet Theatre and the Moscow State Circus.
Moscow has some museums and art galleries of international rank.Among them are the State Pushkin Museum of Fine Arts,with a fine international collection,and the State Tretyakov Gallery with an excellent collection of Russian paintings.


Английский язык (22 баллов) | 73 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов
Правильный ответ

Москва - столица России считается одним из наиболее значительных городов мира. Первое упоминание в летописи датировано 1147г. С того времени Москва играет важную в отечественной истории. Сегодня Москва - не только политический центр России, но также ведущий город в плане населенности, промышленности и культурной важности. Москва покоится на Москве реке обширной равнины европейской части России. Климат Москвы - континентальный. Зимы длинные и темные с большим количеством снега. Северные арктические ветра вызывают очень резкое падение температуры. Зарегистрированная минимальная температура доходит до -42. Весна - достаточно короткая и температура поднимается быстро в течение позднего Апреля. Лето - теплое, а Июль - самый теплый месяц. Широко распространены дождливые дни, а летние дожди часто переходят в сильные ливни и грозы. Осень как и весна короткая с резкие падением температуры. Москва - крупный промышленный центр России. Наиболее популярные промышленные отрасли: производство автомобилей и грузовиков, станкостроение, производство радиоприемников и телевизоров. Московские заводы и фабрики также производят мебель, еду, одежду, обувь. Важнейшим элементом московского городского транспорта является метро. Система была запущена в 1935 и до сих пор развивается. Некоторые из станцией, особенно те, что постарше красиво украшены мрамором, статуями и мозайкой. Поезда обычно приходят с интервалом в 3 минуты, хотя интервал меньше в часы-пик. Москва имеет многочисленные театры, возглавляемые государственным академическим большим театром, основанном в 1825г. Главным драматическим театром в городе является МХАТ. Он был создан актером, режиссером и продюсером Константином Станиславским, драматургом и продюсером Владимиром Немировичем-Данченко. В первые дни работы театр был особо известен своими постановками по пьесам Антона Павловича Чехова. Также всемирноизвестны государственный центральный кукольный театр и Московский цирк. В Москве есть музеи и художественные галереи международного уровня. Среди них государственный музей изобразительного искусства имени Пушкина с прекрасной международной коллекцией, государственная Третьяковская галерея с отличной коллекцией русских картин.

(11.7k баллов)