Это из рассказа "Ночь перед рождеством"?Если да,то я такое не читала,но в помощь интернет....
За обиду.... Вакула нарисовал черта в котле, который сам черт и разогрел для грешников...
или...
У Вакулы висела картина, где чёрт был в каком то неприглядном виде