Помогите с переводом предложения: 'You’re one to befriend then.'

0 голосов
67 просмотров

Помогите с переводом предложения: 'You’re one to befriend then.'


Английский язык (37 баллов) | 67 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Ты подружишься сам
You are one to Befriend then

(23 баллов)
0

Нет, здесь немного контекст другой. Вот:

0

“All wealth is handled by me, and vetoed by Harry.” “You’re one to befriend then,” John jokes, hoping it comes across as he means for it to.
Olly’s smile returns, though not quite as bright, and John grins in response. “Just for that, I’ll be extra careful around you, John.”