How many balls does he has? or how many balls does he have?
Второй вариант верный
Второй вариант правильный, так как глагол does уже подразумевает 3 лицо
спасибо!