Помогите с переводом The international Children s Computer Centre (ICCC) in Kukhmar in...

0 голосов
217 просмотров

Помогите с переводом
The international Children s Computer Centre (ICCC) in Kukhmar in the Yaroslavl region is a world-famous camp for developing young people s computer skills. It started in 1986, and in 1988 in became a UNESCO associated school. Children come here from all over the world.
At the camp there are many activities such as horse riding and boating .
Apart from the computer classes, there are classes in English , German
and French,History,Art,Ethics, Ecology and even Zoology. There are plenty of sports to take part in too, such as badminton, hockey, football, skiing and tennis . Children can also take part in theatre and dance clubs, play in musical bands and go on excursions to the local town of Pereslavl-Zalessky.
The computer classes are for all levels of ability , from simple computer
ABC's, suchas using the internet and sending emails , to computer algebra ,
digital sound editing, programming and advanced graphics .
All the children who visit the ICCC have a great time and make lots of new friends . Here is what some children said about their time there


Английский язык (12 баллов) | 217 просмотров
Дан 1 ответ
0 голосов

Международный Детский Компьютерный Центр в Кукморе в Ярославской области - это всемирно известный лагерь для развития компьютерных умений у молодых людей. Центр начал своё существование в 1986 году, и в 1988 стал связанной с ЮНЕСКО школой (не уверена насчёт этого предложения). Дети со всего света приезжают сюда.
В лагере много занятий, таких как катание на лошади и на лодке.
Здесь есть не только компьютерные занятия, но также уроки английского, немецкого и французского, история, искусство, рисование, этика, экология и даже зоология. Здесь также великое множество спортивных занятий, в которых можно принять участие, такие как: бадминтон, хоккей, футбол, катание на лыжах и теннис. Дети также могут поучаствовать в театральных и танцевальных кружках, могут играть в музыкальной группе и пойти  на экскурсию в местный город Переславль-Залесский (??)
Компьютерные уроки здесь предназначены для всех уровней способностей: от элементарных основ, таких как использование интернета и отправление эмэйлов, до компьютерной алгебры, обработки звука, программирования и компьютерной графики.
Все дети, которые посетили МДКЦ, провели отличное время и приобрели много новых друзей. Вот что несколько детей сказали о времени, проведённом в этом месте

(26 баллов)