Автор слов "Берегите чистоту языка, как святыню! Никогда не употребляйте иностранных слов. Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас", хотел сказать, что в русском языке достаточно слов богатых не только по своему произношению, и нам не нужно заимствовать иностранные слова. Сейчас наш язык заполнен такими словами. Например: с петровских времен в наш язык внедрились иностранные слова алгебра, лак, глобус, армия, аренда и многие другие слова которые сейчас мы называем заимствованными и которые спокойно употребляем в своей речи.
Употребляя заимствованные слова мы заменяем слова русского происхождения. Именно это хотел сказать Тургенев - автор этих слов.